44.1 Sneak Peek: ROYAL I by Paige Lewis
Paige Lewis is the author of the chapbook Reasons to Wake You (Tupelo Press, 2018). Their poems have appeared or are forthcoming in American Poetry Review, Ploughshares, The Georgia Review, Best New Poets 2017, and elsewhere. Right-click and “open image in new...
44.1 Sneak Peek: THE NEW AUTHENTIC by Miguel Angel Ramirez
Miguel Angel Ramirez was born and raised in El Paso, Texas. His work has appeared in the Denver Quarterly, Pleiades, and elsewhere. Right-click and “open image in new tab” for a larger version. To read Miguel Angel Ramirez’s work and more, pick up a...
44.1 Sneak Peek: ABSOLUTE ZERO AND ME by Ana Cristina Alvarez
Ana Cristina Alvarez received her MFA from the University of North Carolina-Wilmington. Her work has appeared in The Butter and Treehouse Magazine. She lives near Seattle, WA, close to many coffeehouses. Right-click and “open image in new tab” for a larger...
from A HUNDRED THOUSAND HOURS by Gro Dahle, translated by Rebecca Wadlinger
I find translation fascinating because of the way it allows writers engage with other writers’ work and, by extension, opens up so much room for the slippage and transformation of meaning for readers as well. There’s all these undercurrents and endless...