BOYFRIEND VILLAGE

BLACK WARRIOR REVIEW

Virahārdram (വിരഹാർദ്രം)‡

Ashwini Bhasi
“I am Gandharvan! Celestial traveler who can transform in less than half an instance,
into a butterfly, a bird, a deer, a man, or into the sensation of a sweet kiss on your lips.”

P. Padmarajan. Njaan Gandharvan (ഞാൻ ഗന്ധർവ്വൻ). 1991

Sometimes      he’s a mouth
that wakes me
 ….in a morning
storm
a river-stone
…..lodged        in the clay
of my throat        he’s not
…………..my stoplight
in the snow
I tell
myself
….while      careening
through     an endless
……….”””carousel
of his selves        with edges
…..crumbling
like rusted            razor blades
……my fingers
fall
severed        I take
..”’my tongue
to the river mouth
…………..’curl one toe
over another     to blur
…………..every        disorder
they’ve      named
…..inside me     I search
for him
…”in slurred    light
that bends
twice
…..through the delta
of my      sedimented
..”’longing
his absence        fills me
…”like     saltwater.

വിരഹാർദ്രം (virahārdram) is a compound word in Malayalam formed from: വിരഹം (viraham) and ആർദ്രം (ārdram)
വിരഹം =  separation, absence, forsaking; ആർദ്രം = ardent, tender, drenched

Ashwini Bhasi is a bioinformatician and multidisciplinary artist from Kerala, India. Her hybrid work merges scientific data, poetry and visual art to explore the lived experience of chronic illness, trauma and disability. A Tin House Summer Workshop Scholar, Ashwini is the recipient of the Shaw Memorial Poetry Prize from Dunes Review, a Good Hart Artist Residency and a Room Project
Fellowship. Her work has appeared or is forthcoming in Michigan Quarterly Review, The Iowa Review, DIAGRAM, Redivider, Frontier Poetry, RHINO, The Offing and elsewhere. MUSTH, the winner of the 2020 CutBank chapbook contest, is her first poetry collection.

Where Would You Like to Travel Next?

PAST

FUTURE